زائد 3造句

例句与造句

1. توقيت غرينتش العالمي زائد 3 ساعات.
   格林尼治时间加3小时。
2. وأعرب قادة رابطة أمم جنوب شرق آسيا زائد 3 عن ترحيبهم باعتماد اتفاق بالي الثاني ودعمهم القوي له.
   东盟＋3国领导们欢迎并坚决支持《第二巴厘协约》的通过。
3. وأعرب زعماء رابطة أمم جنوب شرق آسيا زائد 3 عن قلقهم إزاء الهجمات الإرهابية التي وقعت في الآونة الأخيرة في جاكارتا ومقر الأمم المتحدة في العراق.
   东盟＋3国的领导们对最近在雅加达和联合国在伊拉克的总部发生的恐怖攻击表示关切。
4. وأخيرا، ألزمنا أنفسنا بدعم عملية رابطة أمم جنوب شرق آسيا زائد 3 من أجل تحقيق توافق أكبر من خلال جهود تعاونية أعمق وأوسع نطاقا.
   最后，我们承诺维持东盟＋3国进程，以期通过更广泛和更深入的合作实现更大的协同作用。
5. ستواصل الرابطة الاستفادة من الزخم الذي تحقق بالفعل في عملية ``الآسيان زائد 3 ' ' بما يحقق المزيد من التآزر من خلال التعاون الأوسع والأعمق في مختلف المجالات؛
   东盟将进一步依靠东盟＋3国进程中获得的动力，通过各个领域更加广泛和深入的合作进一步发挥增效作用；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. من هـــــذه السبل، في رأينا، إنشاء فريق الاتصال " 6 زائد 3 " تحت إشراف الأمم المتحدة، يضم الدول الست المتاخمة لأفغانستان والولايات المتحدة وروسيا ومنظمة حلف شمال الأطلسي (ناتو).
   我们认为，这种途径包括在联合国主导下设立 " 6＋3 " 联络小组，由同阿富汗接壤的六个国家及美国、俄罗斯和北约组成。
7. ومن خلال تنفيـــذ مبادرة إنشـــــاء فريق الاتصال " 6 زائد 3 " تحت إشراف الأمم المتحدة، وبمشاركة ممثلين مفوضين للدول المجاورة لأفغانستان وروسيا والولايات المتحدة والناتو، يمكن التوصل إلى توافق آراء بين الأطراف داخل أفغانستان وحولها على السواء.
   通过执行在联合国主导下设立有同阿富汗接壤的各国及俄罗斯、美国和北约的受权代表参加的 " 6＋3 " 联络小组的倡议，阿富汗境内和周围当事各方有可能达成共识。
8. ولعل أهم أهداف فريق الاتصال " 6 زائد 3 " اقتراح خطة على الأطراف في الصراع لوقف العمليات العسكرية في أفغانستان، وإيجاد حلول توفيقية للمشاكل الرئيسية والتناقضات التي تقسم البلد، وكفالة الأمن وتقديم الضمانات الضرورية.
   " 6＋3 " 联络小组的最重要目标是向冲突各方提出关于停止阿富汗境内军事行动的计划，以便找到使该国四分五裂的重要问题和矛盾的折中解决办法、确保安全和提供必要保障。